27 febbraio 2015

Rimbaud, di Graham Robb

Rimbaud, di Graham Robb

Anno di prima pubblicazione: 2000

Edito da: Carocci

Voto: 9/10

Pagg.: 476

Traduttore: Melania Mascarino, Andrea Palladino

___

Arthur Rimbaud è senza dubbio una delle figure più controverse e affascinanti della storia della poesia e della letteratura, un poeta che si colloca ai vertici dell’esperienza simbolista e decadente dell’Ottocento e che a distanza di oltre un secolo dalla sua morte continua ad essere attuale ed impetuoso.

24 febbraio 2015

Illuminazioni, di Arthur Rimbaud

Illuminazioni (Illuminations), di Arthur Rimbaud

Data di prima pubblicazione: 1886

Edito da: Mondadori, Rizzoli, SE, Feltrinelli, Einaudi

Voto: 9/10

Pagg.: 74 (nell'edizione Mondadori - I Meridiani)

Traduttore: Diana Grange Fiori

___

I Poèmes en prose (poesie in prosa o poemetti in prosa) delle Illuminations furono composti principalmente nel 1874, anche se la stesura di alcuni di essi può essere avvenuta anche prima di Una stagione all'inferno (per cui vedi qui), che è del 1873.

Incipit: Una stagione in inferno, di Arthur Rimbaud

"Un tempo, se ricordo bene, la mia vita era un festino in cui tutti i cuori si aprivano, tutti i vini scorrevano.
Una sera, ho fatto sedere la Bellezza sulle mie ginocchia. – E l’ho trovata amara. – E l’ho insultata."

Una stagione in inferno (Mondadori – I Meridiani), traduzione di Diana Grange Fiori

Una stagione in inferno, di Arthur Rimbaud

Una stagione in inferno (Une saison en enfer), di Arthur Rimbaud

Anno di prima pubblicazione: 1873

Edito da: Mondadori, Rizzoli, SE, Feltrinelli, Einaudi

Voto: 9/10

Pagg.: 74 (nell'edizione Mondadori - I Meridiani)

Traduttore: Diana Grange Fiori

___

Una stagione all’inferno, il capolavoro in prosa di Rimbaud - in cui in realtà è difficile vedere un allontanamento dalla poesia (forse soltanto dalla rima e dalla metrica) - fu scritto, stando alla data riportata nell’opera stessa, tra l’aprile e l’agosto del 1873.

12 febbraio 2015

Poesie, di Arthur Rimbaud

Poesie (Poésies), di Arthur Rimbaud

Anno di prima pubblicazione: 1891

Edito da: Mondadori, Garzanti, Newton & Compton, CLEUP

Voto: 9/10

Pagg.: 190 (nell'edizione Mondadori - I Meridiani)

Traduttore: Diana Grange Fiori

___

Le Poésies di Rimbaud costituiscono, insieme a Une saison en enfer e alle Illuminations, il principale corpus delle opere del grandissimo poeta di Charleville, uno dei più grandi innovatori della poesia moderna.