12 ottobre 2014

Incipit: Gli assassinii della Rue Morgue, di Edgar Allan Poe

"Le facoltà mentali che si sogliono chiamare analitiche, sono, di per se stesse, poco suscettibili di analisi. Le conosciamo soltanto negli effetti. Fra l'altro, sappiamo che, per chi le possiede al più alto grado, sono sorgente del più vivo godimento. Come l'uomo forte gode della sua potenza fisica e si compiace degli esercizi che mettono in azione i suoi muscoli, così l'analista si gloria di quella attività spirituale che serve a "risolvere". E trova piacere anche nelle occupazioni più comuni purché diano gioco al suo talento. Così gli piacciono gli enimmi, i rebus, i geroglifici; e nelle soluzioni dimostra un acume che al discernimento volgare appare soprannaturale. E i risultati, abilmente dedotti dalla stessa essenza e anima del suo metodo, hanno veramente tutta l'aria dell'intuito."

Gli assassinii della Rue Morgue, da Opere scelte - Racconti (Mondadori - Meridiani), traduzione di Delfino Cinelli

Nessun commento: